Un desafortunado incidente ocurrido en Utica, Nueva York, ha causado malestar y controversia. Un niño de 13 años llamado Nyah Mway murió tras recibir un disparo de la policía local. El hecho ocurrió la noche del viernes 28 de junio.
Las autoridades dijeron que los dos jóvenes, ambos de 13 años, coincidían con la descripción del sospechoso de robo a mano armada. Uno de ellos, Nyah Mway, huyó cuando la policía se le acercó, creyendo que estaba armado con un arma de verdad.
“Durante un forcejeo en el suelo” con el joven, uno de los elementos de polícia disparó, hiriendo a Nyah Mway en el pecho, según el jefe de policía de Utica, Mark Williams. Los agentes le dieron primeros auxilios y lo trasladaron al hospital Wynn, donde murió más tarde a causa de la herida en el pecho.
#BREAKING Utica NY Police release bodycam footage in the fatal shooting of 13-year-old Nyah Mway on Friday night.
— Dapper Detective (@Dapper_Det) June 30, 2024
Mway took off running pulling out a handgun & pointed it directly at officers.
In an unavoidable tragedy, Mways handgun was later learned to be a Glock pellet gun. pic.twitter.com/PF1oUK3xv1
Las imágenes de una de las cámaras corporales de la policía muestran a Nyah Mway corriendo y apuntando con un objeto a los agentes que lo perseguían. La policía editó el video para resaltar un objeto que luego resultó ser una réplica de una pistola Glock 17.
La réplica con la que atraparon a Nyah Mway era “en todos los aspectos un arma de fuego de aspecto realista con la marca GLOCK, características, cargador extraíble y números de serie”, dijo Michael Curley, el vocero de la policía. “Sin embargo, en definitiva sólo dispara perdigones o balines”, reconoció.
El incidente causó gran indignación en la comunidad, especialmente entre la familia de Nyah Mway y la minoría étnica karen a la que pertenece el joven. Nyah Mway es una refugiada de Myanmar y estudiante de octavo grado en la escuela secundaria Donovan.
People are beginning to gather on the 900 block of Shaw Street in Utica, NY, for a candlelight vigil for Nyah Mway, who was shot and killed last night by a police officer. #NyahMway #UticaNY #Utica pic.twitter.com/nRT3YZ0mRy
— Ron Klopfanstein (@RonKlopfanstein) June 29, 2024
La policía ha iniciado una investigación interna para determinar si los agentes siguieron los procedimientos e instrucciones. El fiscal general del estado también está iniciando su propia investigación para determinar si el tiroteo estuvo justificado.
“Quiero ofrecer mis sentidas condolencias a la familia de la parte fallecida en este momento difícil”, dijo Williams. “Este es un momento tráfico y traumático para todos los implicados”, concluyó.









